Translator
Path Solutions
Lebanon
Ref: KP970-14
Path Solutions

The Role


The Role


Main responsibilities : Translate documents of different types such as: Company brochures, flyers, product manuals, Data Sheets, White Papers, Press Releases, RFP Standard documents, UMG’s, and other technical documents received from different departments.

Proofread translated documents and training material for technical and linguistic accuracy.

Number required : 1
Duration : Permanent
Desired start date : the soonest possible
Probation : 3 months
Working hours : Mon- Friday 8am- 5pm

Requirements


Requirements


University qualifications : BA / MA Translation
Previous experience : Min 3 years of experience
Specialist knowledge : Previous translation experience in Banking (or at least business related) domain. Required very solid & strong knowledge in English to French translation

Language Skills : Fluent in French, English & Arabic
Current Residence : Lebanon

About the Company


About the Company


Founded in 1992, Path Solutions is a recognized market leader specialized in the provision of Islamic and Investment software solutions for banks and financial institutions.

We offer a wide range of Islamic, AAIOFI and IAS compliant integrated solutions covering Core Banking, Customer Services Management, Investment Banking, Funds Management, Treasury and Trading in GCC and Global Capital Markets.

Our offerings include project management and integration, strategic planning, consulting services and outsourcing that address the whole spectrum of the global finance industry and in specific the Islamic finance industry. Path Solutions retains its commitment in contributing to the empowerment of the Islamic banking and finance industry in the New Economy, through its Headquarters in Kuwait City, its Research and Development centre in Beirut and its support offices in Manama, London, Karachi 1and Kuala Lumpur, while maintaining a presence through partner companies in other locations around the globe. Path Solutions prides itself on the quality of products and services it offers.
All of our business lines are certified as ISO 9001:2000 compatible.

This Position is closed or expired