Job closed
Ref: HP662-784
Job description / Role
Arabic Translator - Abu Dhabi
An Established international management Consultancy are seeking an Arabic speaking translator to join the team in Abu Dhabi.
Key Duties & Responsibilities:
* Directly responsible for the development and production of publications and documents, including acquiring, writing, and editing material.
* Able to review documents to detect and correct errors in spelling, punctuation and syntax
* Able to edit translated material to ensure integrity in terminology and consistent quality
Requirements
* Minimum 8 years' experience in Editing and Translating
* Ability to work within a team and interface between consultants and translators
* Proficient in both the Arabic and English language.
* Have prior experience in translating and editing policies, legal documents or similar
* Able to edit translated material to ensure integrity in terminology and consistent quality
SR Group is acting as an Employment Agency in relation to this vacancy.
About the Company
Carter Murray is a specialist recruitment consultancy specialising in the placement of marketing professionals into professional services firms, the financial services sector, multi-national corporations and global brands from our offices in London, Dubai and Sydney. Carter Murray is a member of The SR Group, a specialist global recruitment consultancy founded in 1987, operating in the niche markets of Taxation, Legal, HR and Marketing recruitment. From the worlds largest companies to small owner-managed businesses, we recruit at all levels for a complete cross-section of clients. Our clients include the full range of UK and international professional services firms and financial services companies. We recognise that they expect an exceptional level of service and a real knowledge of todays highly specialised market.Each of our consultants personally manages their own clients and specialises in specific areas of this key marketplace. We take the time to really understand both parties needs and provide focused and consistent advice.