Senior Business Systems Analyst

Job overview

We are seeking a high-caliber senior business systems analyst to join our team in a remote, full-time capacity. In this role, you will act as the critical bridge between our KSA-based clients, product leads, and offshore engineering teams. We are looking for an analytical powerhouse who excels at decomposing complex business visions into precise, technical specifications. The ideal candidate is a native Arabic speaker who understands the nuances of the Saudi market and can navigate the full software development life cycle (SDLC) with technical rigor and professional maturity.

Key responsibilities

• Requirement engineering: Facilitate discovery sessions with stakeholders to extract, challenge, and refine business requirements.
• Technical documentation: Produce high-quality, developer-ready documentation, including BRDs, SRS, and detailed user stories with clear acceptance criteria (Gherkin style preferred).
• System modeling: Architect the logical flow of the solution using BPMN 2.0, sequence diagrams, ERDs, and integration mappings.
• Backlog management: Own the product backlog in Jira/Azure DevOps, ensuring items are prioritized, estimated, and meet the definition of ready.
• Validation & QA support: Work alongside QA teams to ensure test cases align with business logic and lead user acceptance testing (UAT) cycles with clients.
• Localization: Ensure system logic and user flows are culturally and linguistically optimized for the KSA market.

Required qualifications

• Education: Bachelor’s degree in computer science, software engineering, or a related technical field.
• Experience: 6+ years of experience in business systems analysis, with a proven track record in mobile and web product development.
• Technical mastery:
  Advanced proficiency in SQL and data analysis.
  Expert knowledge of BPMN and tools like Visio, Tableau, and Power BI.
  Mastery of Azure DevOps.
• Agile expert: Deep understanding of Scrum and the ability to operate within fast-paced, iterative sprints.
• Communication: Native Arabic speaker with excellent English mastery. Must be able to present complex technical logic to non-technical stakeholders clearly.
• Domain knowledge: Experience with KSA digital transformation trends and regulatory environments is a significant plus.

Employment details

Location: 100% remote (offshore).
Commitment: Full-time (40 hours/week).
Availability: Must maintain a consistent schedule with core hours overlapping with KSA time.
Start date: Immediate joiners preferred.