Sorry! This position is no longer accepting applications.

Translator - Transaction Advisory Services

Ernst & Young

Riyadh, Saudi Arabia

Ref: NP946-1164

Job description / Role

As a Translator you will convert written documents from English to Arabic and vice versa while maintaining the precise meaning of the original text. The role is based in Riyadh and will be part of our Transaction Advisory Services team.

Your Key Responsibilities

- Study source text to understand the meaning and convert it into Arabic language to convey the original meaning and appropriate meaning.
- Use dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in the target language
- Review translations done by others.
- Translate financial statements, proposals and other reports from English to Arabic and vice-versa.
- Translate all legal documents and minutes of meetings.
- Other duties as assigned.

Attributes for Success

- Knows the informal policies, procedures and practices of EY
- Is aware of the role of the position and its potential impact on EY.


To qualify for the role you must have

- Bachelor's degree in the English Language or translation.
- Approximately 2-3 years of related work experience
- Proficiency in Word, Excel, PowerPoint, Access

What working at EY offers

We offer a competitive remuneration package where you'll be rewarded for your individual and team performance. Our comprehensive Total Rewards package includes support for flexible working and career development. Plus, we offer:

- Support coaching and feedback from some of the most engaging colleagues around
- Opportunities to develop new skills and progress your career
- The freedom and flexibility to handle your role in a way that's right for you

About EY

As a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services, we're using the finance products, expertise and systems we've developed to build a better working world. That starts with a culture that believes in giving you the training, opportunities and creative freedom to make things better. Whenever you join, however long you stay, the exceptional EY experience lasts a lifetime. And with a commitment to hiring and developing the most passionate people, we'll make our ambition to be the best employer by 2020 a reality.

If you can confidently demonstrate that you meet the criteria above, please contact us as soon as possible.

Join us in building a better working world.

About the Company

EY is a global leader in assurance, tax, transactions and advisory services. Our 167,000 people are united by our shared values, which inspire our people worldwide and guide them to do the right thing, and our commitment to quality, which is embedded in who we are and everything we do.

EY is committed to doing its part in building a better working world for our people, for our clients and for our communities.

Get personalised updates on latest vacancies
Job Alerts by Email
  • Personalised updates on latest career opportunities
  • Insights on hiring and employment activity in your industry
  • Typically sent twice a month
Translator salaries in Saudi Arabia

Average monthly compensation
SAR 9,000

Breakdown available for industries, cities and years of experience